“La negra” Sosa en Israel

 

 

1980. 1996. 2000. 2008. Años en que Mercedes Sosa estuvo (actuando, al menos) en Israel.

La Negra, una de las voces más paradigmáticas de Latinoamérica, se lanzó, allí, en Tierra Santa, a cantar en la lengua hebraica. Incluso temas tan pegados a una geografía latinoamericana como “Alfonsina y el Mar”.

Fallecida en 2.009, una de sus visitas a aquellas Santas tierras sería poco antes de dejarnos. Tal vez se estuviera despidiendo particularmente de aquellos compatriotas suyos que por millares viven en Israel.

– Chava Alberstein, cantante comprometida, a la que siempre recordamos en su interpretación del himno de los partisanos judíos

(https://www.youtube.com/watch?v=nxLb_USJmTA),

cantó con La Negra “Alfonsina y el mar”, o “Alfonsina ve ha yam”. Así:

https://www.youtube.com/watch?v=xycoPNYCIIM.

– Palabras, versos, un verdaderos llanto para aquel gran apóstol de la paz que fue Rabin. “Te lloraré, estate fuerte allí arriba”. En Jerusalém:

https://www.youtube.com/watch?v=ZLwz9xLq6jo

– Otro grande de la canción israelí, David Broza, acompañaría a M. “L.N.” Sosa cantando. En este caso en Tel Aviv. Era octubre de 2008 y el tema es conmovedor: “Me muero”. Veamos:

https://www.youtube.com/watch?v=SOxkigDVkzo.

– “Luna llena”. Otra vez en Jerusalém. Como el tópico dice: un público entregado. Muy entregado: https://www.youtube.com/watch?v=JNrldb4Uua4

– Más cantantes célebres de Israel: Liora. Cantando juntas uno de los temas (quizá sobra el plural) por el que La Negra se hizo más célebre: “Solo le pido a Dios”:

https://www.youtube.com/watch?v=wrDifeFznms.

– “Todo cambia” dice la canción. Y la interpretó nuestra mujer por ejemplo en Haifa:

https://www.youtube.com/watch?v=Q_rWZuYx4Qk.

– Incursión el el idioma hebreo, intepretando en Tel Aviv (Teatro Habima) “Livkot Lejá”, canción de la autoría de Aviv Gefen. Así:

https://www.youtube.com/watch?v=bmVpvTqnRDY.

Y si la Negra fue a Israel. Israel también estuvo en Argentina y allí se encontró a M.S. “La Negra” (ya ausente, y sin embargo siempre presente) estuvo de voz y (amada) presencia acompañando a Liora y Víctor Heredia en el recital “Gracias a la vida”, organizado – conmemorando el 62 aniversario del Estado de Israel – por la Embajada israelí en Buenos Aires. Así:

https://www.youtube.com/watch?v=HZ7yGd9OsB0.

De aquel homenaje, he aquí algunas otras imágenes (y sonidos), con intervención de familiares de La Negra:

https://www.youtube.com/watch?v=sp4EC44dtg0&t=167s

Conmemorando los 26 años del atentado a la Embajada israelí en Argentina, gente de su familia ofrece su tributo y recuerdo:

https://www.youtube.com/watch?v=uSORNbYydJ0

En fin, nos quedamos con las palabras de Mercedes Sosa en Conferencia de prensa en Tel Aviv en octubre de 2008. Serenas, lúcidas y hermosas palabras con las que nos quedamos:

https://www.youtube.com/watch?v=xixFJJbI4FM&t=4s

Shalom, Negra, Aquí abajo nada cambió, en realidad, mucho. Seguimos soñando con la paz. Eso si. Siempre.

Imagen: Pixabay.