Tradición

 

 

“La tradición no es el pasado, sino aquello que del pasado queda en nuestras manos como irreductibe al presente” (Mario Tronti, “Dello spirito libero, p. 23).

En su libro de referencia, que en parte lo es también del nacimiento del nacionalismo gallego, el “Sempre en Galiza”, y exiliado en Buenos Aires, Alfonso Daniel Rodríguez Castelao decía que la tradición ni siquiera emana del pasado, y tampoco está en el presente, ni en el porvenir. “Alma eterna” de su país, decía el exiliado. La tradición “vive en el instinto popular”, así como que “no es la historia, sino la eternidad”.

Walter Benjamin nos proponía rescatar la tradición de los oprimidos.

La tradición es lo que pervive en una comunidad, generación tras generación, porque su muerte cercenaría a la comunidad.

No el pasado, como apunta Tronti. Aquello que retomamos, que bebemos del pasado, manteniéndolo incontaminado del presente porque queremos, como comunidad, como Pueblo, recrearlo para persistir, queriendo (y creyendo) que hay una esencia que signifique y dé significado al estar aquí, asomados a la Historia.

No todo el pasado es convertible en memoria. La tradición, decíamos, es ireconducible al presente, pero está en nuestras manos, la hacemos revivir, pretendemos apresarla .... seguramente cada vez la reinterpretamos, la reactualizamos, pero nos aleja de nosotros, de nuestro estar, precisamente para afirmarnos.

Imagen: Pixabay.